「現代標準形意文」：修訂間差異

現代標準形意文 (檢視原始碼)

於 2025年4月6日 (日) 16:24 的修訂

增加 831 位元組、 2025年4月6日 (星期日)

讀音標示

視覺化wikitext

MotoshiroLunar

77

次編輯

@@ 第2行： / 第2行： @@
 現代標準形意文漢化書寫系統，是由形意文委員會所基於形意語星空腔制定的。
-== 發音 ==
+== 注音音標 ==
 現代標準形意文可分為聲母及韻母，為無聲調語言。
 {| class="wikitable mw-collapsible"
@@ 第21行： / 第21行： @@
 |ㄎ-
 |-
-|ㄚ
+|ㄚ(a)
 |ㄚ
 |ㄅㄚ
@@ 第31行： / 第31行： @@
 |ㄋㄚ
 |ㄌㄚ
-|
+|ㄍㄚ
-|
+|ㄎㄚ
 |-
-|一
+|一(i)
 |一
 |ㄅㄧ
@@ 第44行： / 第44行： @@
 |ㄋㄧ
 |ㄌㄧ
-|
+|ㄍㄧ
-|
+|ㄎㄧ
 |-
-|ㄨ
+|ㄨ(u)
 |ㄨ
 |ㄅㄨ
@@ 第57行： / 第57行： @@
 |ㄋㄨ
 |ㄌㄨ
-|
+|ㄍㄨ
-|
+|ㄎㄨ
 |-
-|ㄝ
+|ㄝ(e)
 |ㄝ
 |ㄅㄝ
@@ 第70行： / 第70行： @@
 |ㄋㄝ
 |ㄌㄝ
-|
+|ㄍㄝ
-|
+|ㄎㄝ
 |-
-|ㄛ
+|ㄛ(o)
 |ㄛ
 |ㄅㄛ
@@ 第83行： / 第83行： @@
 |ㄋㄛ
 |ㄌㄛ
-|
+|ㄍㄛ
-|
+|ㄎㄛ
 |-
-|ㄜ
+|ㄜ(oo)
 |ㄜ
 |ㄅㄜ
@@ 第96行： / 第96行： @@
 |ㄋㄜ
 |ㄌㄜ
+|ㄍㄜ
+|ㄎㄜ
+|}
+== 字母 ==
+{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
+|+形意語文字字母發音
+!形意語文字
+!發音
+!形意語文字
+!發音
+|-
+|人
+|ㄖㄜㄣ
+|邑
+|ㄧ
+|-
+|手
+|ㄙㄛ
+|囗
+|ㄨㄝ
+|-
+|目
+|ㄇㄨ
+|足
+|ㄗㄨ
+|-
+|不
+|ㄅㄨ
+|斤
+|ㄐㄧㄣ
+|-
+|大
+|ㄉㄚ
+|方
+|ㄈㄚ
+|-
+|中
+|ㄗㄛㄣ
+|長
+|ㄘㄚㄣ
+|-
+|小
+|ㄙㄧㄚㄨ
+|田
+|ㄊㄧㄣ
+|-
+|一
+|ㄧ
+|力
+|ㄌㄜ
+|-
+|二
+|ㄜ
+|女
+|ㄋㄜ
+|-
+|三
+|ㄙㄚㄣ
+|牛
+|ㄋㄧㄛ
+|-
+|四
+|ㄙㄧ
+|犬
+|ㄑㄧㄣ
+|-
+|五
+|ㄨ
+|食
+|ㄙㄨ
+|-
+|水
+|ㄙㄨㄝ
+|青
+|ㄘㄧㄣ
+|-
+|日
+|ㄌㄧ
+|
+|
+|-
+|十
+|ㄙㄜ
+|
+|
+|-
+|本
+|ㄅㄜㄣ
+|
+|
+|-
+|土
+|ㄊㄨ
 |
 |
@@ 第116行： / 第210行： @@
 |土邑囗
 |人
+|-
+|讀音(拼音化)
+| colspan="8" |ren so sue tsin li siau so dzon soo ren ren boon tu i ue ren
 |-
 |直譯漢語
@@ 第361行： / 第458行： @@
 |45
 |魚
-|魚
+|水牛犬
 |
 |-