跳至內容

「神之地」：修訂間差異

神之地 (檢視原始碼)

於 2023年8月26日 (六) 08:36 的修訂

增加 494 位元組 、​ 2023年8月26日 (星期六)
→‎歌詞
視覺化wikitext
imported>Yoshuja
無編輯摘要
imported>Yoshuja
第29行： 第29行：
!'''新霍爾語歌詞'''
!'''新霍爾語歌詞'''
!新霍爾語轉寫<ref>[https://docs.google.com/spreadsheets/d/1cHgeTvilfVd-Y3cO0WPpvosFjS2tc7Ta_0d1aXWpZVg/edit?usp=sharing 杜斯格羅桑新霍爾語轉寫對照表]</ref>
!新霍爾語轉寫<ref>[https://docs.google.com/spreadsheets/d/1cHgeTvilfVd-Y3cO0WPpvosFjS2tc7Ta_0d1aXWpZVg/edit?usp=sharing 杜斯格羅桑新霍爾語轉寫對照表]</ref>
!新霍爾語歌詞翻譯
!新霍爾語歌詞中文翻譯
|-
|-
|
|
====== '''I''' ======
====== '''I''' ======
Тус Кросёна一cєбая нукля,
Тус Кросёна一cєбая нукля,
госсая нублеца, на луий.
госсая нублеца, на луий.


第94行： 第95行：
====== '''I''' ======
====== '''I''' ======
Tus Krosjona一sjebaja nuklja,
Tus Krosjona一sjebaja nuklja,
hosaja nubleca, na luij.
hosaja nubleca, na luij.


第154行： 第156行：
====== '''I''' ======
====== '''I''' ======
杜斯格羅桑一美麗的地方，
杜斯格羅桑一美麗的地方，
獨立的黑兔，山明水秀。
獨立的黑兔，山明水秀。


第211行： 第214行：


兄弟們，命運證明了我們是新合民族！
兄弟們，命運證明了我們是新合民族！
|}
{| class="wikitable"
|+
!中文可唱版歌詞（只有一段）
|-
|杜斯格羅桑一美麗的地方。
吉亞山擁抱著人民們，
和諧與愛壟罩著家園，
誓死捍衛美麗的家鄉。
榮耀吧！我們的祖邦。
讓我們放下仇恨對抗，
天空一道和平的彩虹，
因為他的良善帶來庇佑。
山戧眷顧我家鄉，
是他的子民。
偉大，幸福，我的家園。
榮耀我的祖國！
我們是榮耀的杜斯格羅桑民族。
|}
|}
匿名使用者
取自「https://www.micropedia.uk/wiki/特殊:行動版差異/13601」